Holländisch-Finnisch Übersetzung für aanstellen

nimittääKomissio on vihdoinkin alkanut toimia ja nimittää jonkun sinne pian. De Commissie komt nu eindelijk in actie en zal binnenkort een functionaris aanstellen voor het kantoor in Cardiff. Voimmeko nimittää uuden komission toukokuun ensimmäisellä viikolla, kun tämä parlamentti päättää työskentelynsä? Kunnen we een nieuwe Commissie aanstellen in de eerste week van mei, als dit Parlement zijn werkzaamheden beëindigt? Komission tulisi myös kiirehtiä, jotta voimme nimittää johtajan vielä tämän vuoden puolella. Ook de Commissie moet opschieten, zodat wij de directeur nog dit jaar kunnen aanstellen.
ottaa työhön

palkataSillä tavalla yritysten ei tarvitse palkata lisää työntekijöitä tehtäviä jakamaan. Daarmee kunnen ze vermijden dat zij meer mensen moeten aanstellen om taken te delen. Kun toimin kaksi vuotta sitten talousarviomietinnön laatijana, komissio lupasi palkata VIII pääosastoon lisää henkilöstöä hoitamaan kansalaisjärjestöasioita. Toen ik twee jaar geleden rapporteur voor de begroting was, heeft de Commissie beloofd dat ze bij DG VIII meer personeel zou aanstellen voor de NGO's. Firma palkkasi uusia ohjelmoijia.
työllistääYritys työllistää 200 henkeä.Festarit työllistivät poliisia.

Wörterbuch