Holländisch-Englisch Übersetzung für welgesteld

affluent
us
This is probably done more easily by affluent regions than by those less well-off. Dit is waarschijnlijk makkelijker te doen door rijke regio's dan door regio's die minder welgesteld zijn. What, then, motivates the consortium of affluent countries constituted by the EU is, first of all, widening the scope for profit offered to their industrial and financial trusts. Het consortium van welgestelde landen die tezamen de EU vormen laat zich met name leiden door de toegenomen winstperspectieven voor hun grote ondernemingen in de industriële en financiële sector. Information about the European Union often reaches only its well-educated and affluent residents, which engenders scepticism and antipathy in other citizens of the countries of Europe. Voorlichting over de Europese Unie bereikt meestal slechts de goed opgeleide en welgestelde burger, hetgeen leidt tot scepsis en antipathie bij de overige burgers in Europa.
prosperous
us
These women should also receive the necessary financial support, should also have the right to stay at home with their young children, as do prosperous women who are happily married. Ook die vrouwen moeten die uitkering krijgen en moeten, net zoals welgestelde vrouwen met een gelukkige echtgenoot, bij hun kleine kinderen kunnen blijven. Trading Babe Ruth was far more prosperous for the Yankees than for the Red Sox.He was raised in a very prosperous household.

well offHe is very well off as a result of his illegal money-making activities
well-to-doThere are some school pupils and students, children from well-to-do families, who have very good access, and those from other families who do not have such access, because of the high telephone costs. Er zijn scholieren en studenten uit welgestelde families die de beste toegang hebben en kinderen uit andere gezinnen die door de hoge telefoonkosten deze toegang niet hebben. Some philosophers aver that the well-to-do should be taxed at a higher rate than poorer people