Holländisch-Englisch Übersetzung für verblinden

blind
us
Let us not be blinded by the charm offensive on the part of Turkey. Wij moeten ons niet laten verblinden door het charmeoffensief van Turkije. Do we really want to be blinded by the interests of self-seeking researchers? Willen wij ons daadwerkelijk laten verblinden door het egoïstisch belang van onderzoekers? They pay a great deal of attention to what we think of them, but we must not allow ourselves to be blinded by diversionary tactics. Zij hebben heel veel belangstelling voor wat wij over hen denken maar wij moeten ons niet laten verblinden door schijnbewegingen.
dazzleWe cannot now allow ourselves to be dazzled by China's economic success. We mogen ons nu niet laten verblinden door het economische succes van China. We have to demand of our own governments that they do not allow themselves to be dazzled by the prospect of good business contacts, so that human rights fade out of the picture. Wij moeten van onze regeringen eisen dat zij zich niet laten verblinden door de hoop op goede economische contacten, waardoor ze de mensenrechten buiten beschouwing laten. Dazzled by the headlights of the lorry, the deer stopped in the middle of the street