Holländisch-Englisch Übersetzung für veiligheidsdienst

security
us
I just wanted to reassure the security services. Dit ter geruststelling van de veiligheidsdienst. Today we discovered that it is with the security service. Vandaag hebben we ontdekt dat hij bij de veiligheidsdienst is. He was told by our security staff that the session was over. Hem werd door de veiligheidsdienst verteld dat de zitting al beëindigd was.
security policeThe security police have confirmed the arrest and the place of detention and have cited "obstinacy' as the reason for the arrest. De veiligheidsdienst heeft de arrestatie en de verblijfplaats bevestigd en als reden voor de arrestatie halsstarrigheid aangegeven. He has quite rightly been brought before the court, not because he immigrated illegally but because he grassed on illegal immigrants from the former East Germany to the state security police. Hij is terecht aangeklaagd, niet omdat hij gesmokkeld heeft, maar omdat hij de gesmokkelde Oost-Duitsers aan de Binnenlandse Veiligheidsdienst heeft verraden.

security serviceI just wanted to reassure the security services. Dit ter geruststelling van de veiligheidsdienst. Today we discovered that it is with the security service. Vandaag hebben we ontdekt dat hij bij de veiligheidsdienst is. They can rely on an alert security service in their vicinity. Zij weten een alerte veiligheidsdienst in hun nabijheid.