Holländisch-Englisch Übersetzung für uiten

utter
us
Not once have you heard me utter a single word in criticism of Parliament, even during the most difficult times and even when no agreement could be reached. Zelfs op de moeilijkste momenten, zelfs als we van mening verschilden, hebt u mij nooit ook maar de minste kritiek op het Parlement horen uiten. Mr President, after all this praise, one scarcely dares utter a word of criticism of Denmark, especially not as a Swede, for fear of being suspected of envy. Mijnheer de Voorzitter, na al deze lofuitingen durf je, zeker als Zweed, bijna geen kritiek meer te uiten op Denemarken. Voor je het weet word je beticht van jaloezie. It is the only country where you will never anywhere meet a single person, not in private, not even in the middle of the desert, who dares to utter a single word of criticism of Saddam Hussein. Het is het enige land waar men nooit iemand treft, zelfs niet in een kamer apart of midden in de woestijn, die ook maar één woord kritiek durft te uiten op Saddam Hoessein.
profer

Wörterbuch