Holländisch-Englisch Übersetzung für tafel

table
uk
us
Our proposals are on the table. Onze voorstellen liggen op tafel. Some proposals are on the table. Er ligt een aantal voorstellen op tafel. These questions are on the table. Dit zijn de vragen die op tafel liggen.
stand
us
As it stands, this text is unacceptable. De tekst die nu op tafel ligt is onaanvaardbaar. We can only say yes or no to the agreement as it stands. Wij kunnen het verdrag zoals het op tafel ligt, alleen aanvaarden of verwerpen. If we look at the facts on the table two complexes of problems stand out. Wanneer wij naar de gegevens kijken die op tafel liggen dan springen er twee probleemcomplexen uit.