Holländisch-Englisch Übersetzung für kritiek

critical
us
We are now really in a critical phase. We bevinden ons nu in een kritieke fase. Our 2010 report is highly critical, but also constructive. In ons verslag voor 2010 uiten we kritiek, veel kritiek, maar het is opbouwende kritiek. The critical period is probably still not over. De kritieke periode is waarschijnlijk nog niet voorbij.
criticallya critically applauded filmI looked critically at the frayed carpet of the hotel room.a fortification critically situated

criticism
us
Frankly, I do not share these criticisms. Ik deel deze kritiek eerlijk gezegd niet. One of their main points of criticism is the Bologna Process. Een van hun centrale punten van kritiek is de kritiek op het proces van Bologna. I cannot accept that criticism. Ik kan deze kritiek niet aanvaarden.
notice
us
It appears that the Commission hardly takes any notice of the criticisms and recommendations contained in this annual report. De Europese Commissie geeft kennelijk nauwelijks gehoor aan de kritiek en de aanbevelingen in dat jaarverslag. One is to remove the Commission from the line of fire of criticism, because you will have noticed that our resolution is somewhat critical of both the Commission and the Council. Een daarvan strekt ertoe om de Commissie uit de vuurlijn van kritiek te halen, omdat het u niet zal zijn ontgaan dat onze resolutie ietwat kritisch is ten opzichte van zowel de Commissie als de Raad. He took no notice of the changes, and went on as though nothing had happened
stab
us
Ill give this thankless task a stab.a horn stabIf you stab him in the heart he wont live long enough to retaliate

Wörterbuch