Holländisch-Englisch Übersetzung für journalist

journalist
uk
Mr President, I speak as a journalist. Mijnheer de Voorzitter, ik spreek als journalist. Journalists are taken to court. Tegen journalisten worden processen aangespannen. Recently, a journalist was killed. Onlangs werd een journalist vermoord.
editor
us
The report here says that editors and journalists complain about undue political pressure. Het verslag zegt op dit punt dat uitgevers en journalisten klagen over buitensporige politieke druk. It is exactly the same if you are locked up as a journalist or an editor because you disagree with the government, whatever country you are in. Het maakt absoluut niet uit in welk land je zit wanneer je als journalist of redacteur wordt opgesloten omdat je het niet eens bent met de regering. The journalist in question is Andreas Robopoulos, correspondent of the Greek television channel MEGA and editor of the Greek-language newspaper ECHO. De journalist in kwestie is Andreas Robopoulos, correspondent voor de Griekse televisiezender MEGA en redacteur van de Griekstalige krant ECHO.

reporter
us
Journalists were also beaten, including Associated Press reporter Ben Stocking. Ook werden journalisten in elkaar geslagen, onder wie Ben Stocking van Associated Press. Reporters report on the problem and potential problem of refugees in the area. Journalisten doen verslag van de vluchtelingenproblematiek en de potentiële problemen die daarmee verbonden zijn. The reporters of important security bugs may be paid a bounty by the software developer.