Holländisch-Englisch Übersetzung für el

braceAll I can suggest is a belt-and-braces approach. Ik kan alleen maar voorstellen dat u het zekere voor het onzekere neemt. That is what you could call a 'belt and braces approach', and I know it is consistent with the desires expressed by Mr Stenmarck. Dit is wat je "dubbele veiligheidsmaatregelen" zou kunnen noemen, en ik weet dat het in de lijn ligt van de door de heer Stenmarck geuite wensen. We are being asked not just for a belt-and-braces policy but also to buy a new pair of trousers just in case. De dubbele veiligheidsmaatregelen die wij hebben getroffen vindt men kennelijk nog niet genoeg.
cubitWhere the limit value is concerned, the Commission believes that its proposal for an annual average concentration of 5 micrograms per cubit metre is well balanced. Wat de grenswaarde betreft, vindt de Commissie haar voorstel voor een jaarlijkse gemiddelde concentratie van vijf microgram per kubieke meter evenwichtig.

ellWe are going to vote, Mr Elles. Mijnheer Elles, we gaan over dit verslag stemmen. Mr Elles, you have been wrongly informed. Mijnheer Elles, men heeft u verkeerd ingelicht.
rod
us
Mr Rod also mentioned access to medicines. De heer Rod sprak ook over verkrijgbaarheid van geneesmiddelen. The circus strong man proved his strength by bending an iron rod, and then straightening it.When I hooked a snake and not a fish, I got so scared I dropped my rod in the water.