Holländisch-Englisch Übersetzung für aangaan

concern
us
We are dealing now with issues that concern Europe today. We hebben nu te maken met kwesties die het Europa van vandaag de dag aangaan. The issues of crime, home affairs and justice truly concern us all. Criminaliteit, binnenlandse zaken en rechtspraak zijn inderdaad vraagstukken die ons allen aangaan. Are women the best placed to take decisions concerning their problems? Zijn vrouwen de meest geschikte personen om besluiten te nemen voor de problemen die hen aangaan?
face
us
This is the real challenge we face. Dat is de werkelijke uitdaging die wij moeten aangaan. Not alone - but together we can face these challenges. Niet alleen, maar samen kunnen wij deze uitdagingen aangaan. That is the political challenge that we face. Dat is de politieke uitdaging die we moeten aangaan.

manage
us
In the field of financial management, we had central control of commitments and payments. Bij het financieel beheer kenden we een centrale controle van de orders tot uitbetalingen en tot het aangaan van verplichtingen. Leverage will be monitored, with managers having to announce in advance their own limits for employing debt leverage. Er worden strikte regels ingevoerd voor het hefboomeffect en beheerders moeten op voorhand hun eigen drempels aangeven voordat zij schulden aangaan met een hefboomeffect. These are questions relating to the common management of the single currency on a basis of solidarity, provided they involve only the euro states. Het gaat hier om aangelegenheden die te maken hebben met het gemeenschappelijke en solidaire beheer van eenzelfde munt voor zover die uitsluitend de eurolanden aangaan.
treat
us
Ciceros writing treats mainly of old age and personal dutyThe article treated feminism as a quintessentially modern movementOnly let my family live, I treat thee
turn onTurn on the tapPlease turn the lights on so I can see what Im readingPlease turn on automatic updates