Holländisch-Dänisch Übersetzung für jurist

advokatDet ved jeg kun alt for godt, da jeg er advokat. Dit weet ik maar al te goed, want ik ben zelf ook jurist! Jeg taler ikke som advokat, men som politiker. Ik spreek hier niet als jurist, maar als politicus. Det er, hvad jeg kan sige som advokat. Dit is wat ik hier, als jurist, over kan zeggen.
juristJeg er ikke filosof, jeg er jurist. Ik ben geen filosoof, ik ben jurist. Dette er min opfattelse som jurist. Dit is mijn oordeel als jurist. Endvidere har jeg fået at vide, at Sankt Just var en god jurist. Saint Just, ofwel de Heilige Justus, was bovendien een goede jurist.

retslærd
sagførerI min profession havde kvinder forbud mod at blive sagførere indtil 1919, og for nylig var jeg med til at fejre 75-året for den første kvindelige sagfører i England. In mijn beroep was het vrouwen niet toegestaan als jurist werkzaam te zijn, en onlangs hebben wij het feit gevierd dat de eerste vrouw 75 jaar geleden als jurist afstudeerde.

Wörterbuch