Holländisch-Deutsch Übersetzung für reclame

Annoncedie
Anzeigedie
Dies würde beispielsweise bedeuten, dass wenn jemand will, dass seine Anzeige im Zusammenhang mit dem Begriff "Golf" angezeigt wird, Volkswagen dies für jeden genehmigen müsste. Dit zou bijvoorbeeld betekenen dat wanneer iemand reclame in verband met het woord 'golf' weergegeven wil hebben, Volkswagen daar voor iedereen toestemming voor zou moeten geven.

Reklamationdie
Reklamedie
Reklameanzeigedie
werbenBesteht dort die Möglichkeit, für solche zu werben? Mag daarin reclame worden gemaakt voor dergelijke diensten? Während die Richtlinie das Recht betont, zu werben, macht sie letztendlich das Recht des Patienten auf Informationen geltend. Ofschoon het recht op reclame wordt bevestigd, wordt eindelijk ook het recht van de patiënt op informatie vastgelegd. Jedes Land hat das Recht, für seine Produkte zu werben, doch nicht auf Kosten anderer. Elk land heeft het recht reclame te maken voor zijn producten maar dit mag niet ten koste van anderen gaan.
WerbungdieWir wissen aber auch, daß allzuviel Werbung die Werbung tötet. Ook weten wij dat te veel reclame dodelijk is voor reclame. Um nun zur Werbung zugunsten von Tabakerzeugnissen zu kommen, so stellt sich die Frage, auf wen diese Werbung abzielt. Om op de reclame voor tabaksproducten terug te komen, op wie is die gericht? Die Kontrolle der Werbung ist von entscheidender Bedeutung, wenn wir die Werbung anständig und wahrheitsgemäß halten wollen. De controle op reclame is van wezenlijk belang om rechtmatige, eerlijke reclame te waarborgen.

Wörterbuch