Deutsch-Holländisch Übersetzung für parlament

parlement
(Het Parlement verwerpt het verzoek) (Das Parlament lehnt den Antrag ab.) Waarom is dit Parlement hypocriet? Warum ist das Parlament heuchlerisch? Het Parlement heeft deze bevoegdheden nodig. Das Parlament braucht diese Befugnisse.
rijksdag
Het Zweedse parlement, de Rijksdag, kreeg praktisch onbeperkte macht, omdat een eenvoudige meerderheid voor beslissingen over nagenoeg alle thema's voldoende was. Dem schwedischen Parlament, Riksdagen, wurde die nahezu uneingeschränkte Macht eingeräumt, in fast allen Fragen mit einfacher Mehrheit Beschlüsse zu fassen. De Zweedse christen-democratische partij is er tegen gekant de nationale parlementen - in het geval van Zweden de Rijksdag - de beslissingsbevoegdheid inzake de belastingen van de burgers te ontnemen. Die Christdemokratische Partei Schwedens weist den Versuch zurück, den nationalen Parlamenten - und damit auch dem Schwedischen Reichstag - das Beschlussrecht über die Steuern der Bürger zu entziehen.