Holländisch-Deutsch Übersetzung für ondertitel

Filmuntertitelder
Untertitelder
Ich möchte diesem den Untertitel "Ein Europa der Regeln" hinzufügen. Ik zou daar de volgende ondertitel aan willen toevoegen: "Een Europa met regels”. Ich hoffe, mit der heutigen Diskussion und der morgigen Abstimmung ist dieser Untertitel vom Tisch. Ik hoop dat deze ondertitel na het debat van vandaag en de stemming van morgen geen thema meer zal zijn. im Namen der PSE-Fraktion. - Herr Präsident, werter Kommissar Barrot! Galileo könnte auch den Untertitel "Die unendliche Geschichte" tragen. Mijnheer de Voorzitter, commissaris, Galileo zou de ondertitel kunnen krijgen "het oneindige verhaal”.