Holländisch-Deutsch Übersetzung für leer

Lederdas
Ich denke dabei an Erzeugnisse wie Milch, Fleisch, Wolle und Leder. Ik heb het over producten als melk, vlees, wol en leer. Während der letzten Tagung in Straßburg haben wir schon gegen die irritierenden Doppeldeutigkeiten vom Leder gezogen, und auch Kommissarin Gradin hat sich damals unserem Standpunkt angeschlossen. In de vorige vergaderperiode in Straatsburg zijn wij al van leer getrokken tegen die irriterende dubbelzinnigheden en ook commissaris Gradin heeft zich toen bij ons standpunt aangesloten. Bei Textilerzeugnissen, die nicht textile Bestandteile tierischen Ursprungs enthalten, wie z. B. Pelz oder Leder, sollte dies in Zukunft eindeutig auf dem Etikett angegeben sein. Textielproducten die niet uit textiel bestaande delen van dierlijke oorsprong bevatten, zoals bont of leer, zullen in de toekomst een duidelijke vermelding bevatten op het etiket.
LehredieDabei zählt die Lehre von den eigenen Verdiensten. Daarbij is er de leer van de eigen merites die telt. Das ist die Lehre, die ich persönlich aus vielen dieser Empfehlungen ziehe. Dit is de les die ik persoonlijk leer uit veel van deze aanbevelingen. Im Sudan wurde die Sharma sogar gegen Christen angewendet, was der Lehre des Islam widerspricht. In Soedan is de sharia zelfs gebruikt tegen christenen, hetgeen in strijd is met de islamitische leer.