Holländisch-Deutsch Übersetzung für bedrog

Betrugder
Er hat sich mit Betrug an der Macht gehalten! Hij heeft zich door bedrog aan de macht weten te handhaven! Da gibt es Betrug, da gibt es Verschleierung. Er kan sprake zijn van oplichting en bedrog. Dieser Bericht beinhaltet einen echten intellektuellen Betrug. Dit verslag is je reinste intellectueel bedrog.
Schwindelder
Wir jedenfalls lehnen es ab, uns an diesem Schwindel zu beteiligen. Wij weigeren mee te werken aan dit soort bedrog. Bei dem vorliegenden Vorschlag geht es um Maßnahmen zur Verhinderung von Schwindel und Betrug. Dit voorstel gaat over maatregelen om oplichting en bedrog te voorkómen. Gegen diejenigen, die in Betrug und Schwindel verwickelt sind, müssen Disziplinarverfahren angestrengt werden. Tegen degenen die medeplichtig zijn aan fraude en bedrog moet een tuchtprocedure worden ingesteld.

BetrügereidieWie kann es in Anbetracht einer solchen Betrügerei und Verlogenheit noch jemand wagen, von Demokratie zu sprechen? Hoe durft iemand dit bedrog en deze misleiding democratie te noemen?
Fälschendas
FälschungdieBetrug und Fälschung haben in einem Dokument dieses Parlaments keinen Platz. Bedrog en vervalsing horen niet thuis in documenten van dit Parlement. Erstens, Betrug und Missbrauch werden so besser bekämpft, da biometrische Identifikatoren die Fälschung von Visa erschweren. Ten eerste worden bedrog en misbruik beter bestreden, omdat biometrische kenmerken de vervalsing van visa bemoeilijken.
Gerissenheitdie
Mogeleidie
Pfuschereidie

Schummeleidie
Streichedie
Täuschungdie
Die EU gründet auf Entstellung, Täuschung und Lügen. De EU is gebaseerd op verdraaiing van feiten, bedrog en leugens. Wie es scheint, schreckt die politische Elite von heute vor einer solchen Täuschung nicht zurück. De politieke elite van tegenwoordig lijkt niet terug te deinzen voor zulk bedrog. Außerdem wird die elektronische Kennzeichnung ab 2011 eine Verwechslung und Täuschung verhindern. Bovendien zal de elektronische identificatie vanaf 2011 verwisselingen en bedrog onmogelijk maken.
Trickbetrugder
Trickdiebstahlder
Unwahrheitdie
Verarschedie
Vorschussbetrugder

Wörterbuch