Holländisch-Deutsch Übersetzung für bastion

Basteidie
BastiondieDie EZB war eine Bastion der Stärke, als die Finanzstürme zuschlugen. In tijden van financiële orkanen is de ECB een betrouwbaar bastion geweest. Das Brief- und Postgeheimnis ist eine der letzten Bastionen, die wir bis jetzt sichern konnten. Het brief- en postgeheim is een van de laatste bastions die we tot nu toe nog konden beveiligen. Herr Präsident, Belarus ist die letzte noch existierende Bastion der neosowjetischen Ideologie in Europa. Mijnheer de Voorzitter, Wit-Rusland is het laatst overgebleven bastion van de neo-sovjetideologie.

BollwerkdasEuropa muss weiterhin als ein Bollwerk für Sicherheit und Lebensqualität fungieren. Europa moet een bastion blijven voor de verdediging van de veiligheid en de kwaliteit van het bestaan.
FestungdieDoch ich glaube, dass all diese Dinge erfolgreich gelöst werden und sich Europa im Laufe der Zeit nicht zu einer Art Festung entwickeln wird. Ik geloof echter dat al dezekwesties met succes zullen worden aangepakt en daarbijEuropaniet een soort gesloten bastion zal worden.

Wörterbuch