Holländisch-Finnisch Übersetzung für verwarring

hämmennysTästä on syntynyt suuri poliittinen ja institutionaalinen hämmennys. Er heerste grote politieke en institutionele verwarring. Hämmennys on suuri niin ylhäisten kuin alhaistenkin keskuudessa. Er heerst enorme verwarring in de gelederen. Vain aivan lyhyesti, koska täällä vallitsi juuri hämmennys puheajan suhteen. Heel kort even, omdat er daarnet verwarring was over de spreektijd.
epäselvyysEpäselvyys siitä, kuka vastaa mistäkin, kasvaa. Er zal verwarring ontstaan over wie waarvoor verantwoordelijk is. Yhteisössä vallitsee tietty epäselvyys tavoitteiden osalta. Op Europees niveau heerst een zekere mate van verwarring over de doelstellingen. Tässä yhteydessä on painotettava, että aiemmin mainitsemani epäselvyys ei ole tahatonta. Ik wil er echter nogmaals op wijzen dat de verwarring met kernwapens waarover ik zojuist sprak bepaald niet zonder gevolgen is.

häiriöMonet häiriöt aiheutuvat ulkoisista tekijöistä.
hämmentyneisyys
kietoutuminen
sekaannusArvoisa puhemies, asiassa oli sekaannus. Mijnheer de Voorzitter, er was inderdaad enige verwarring. Arvoisa puhemies, asiassa on pieni sekaannus. Mijnheer de Voorzitter, er is enige verwarring ontstaan. Hyvä jäsen Sonik, tässä on tapahtunut jokin sekaannus. Mijnheer Sonik, er is sprake van enige verwarring.
sotkeutuminen

Wörterbuch