Griechisch-Holländisch Übersetzung für φήμη

faam
reputatie
Zij denkt meer aan de reputatie van de EU. Σκέφτεται περισσότερο τη φήμη της ΕΕ. Dat is de reputatie die we hebben verworven en die we hoog moeten houden. Αυτήν την φήμη την αξίζουμε και πρέπει να την συντηρήσουμε.

bekendheid
beroemdheid
Geïndoctrineerd door oude advertenties en een tv-beroemdheid geloven zij dat de volgende Britse leuze van toepassing is: . Επηρεασμένοι από παλαιές διαφημίσεις και τηλεοπτική φήμη, πίστεψαν ότι, όπως λέμε στο Ηνωμένο Βασίλειο, το μέλλον είναι λαμπρό, το μέλλον είναι πορτοκαλί.
gerucht
Dit gerucht deed echter in andere kringen de ronde. Αυτή η φήμη, όμως, διαδόθηκε σε άλλους κύκλους. Een tijdje geleden deed het gerucht de ronde dat we deze tegen eind april zouden mogen verwachten. Dit blijkt niet waar te zijn. Πριν από λίγο καιρό, υπήρχε η φήμη ότι θα την είχαμε στα χέρια μας μέχρι τα τέλη Απριλίου, κάτι που αποδείχθηκε ανακριβές.
krediet
naam
roem