Griechisch-Französisch Übersetzung für άδεια

licence
Un bref commentaire sur la question de la licence d'accès à une profession. Ένα σύντομο σχόλιο για το θέμα της άδειας επαγγέλματος.
permission
M. Takkula a demandé la permission de poser une question. Ο κ. Takkula έχει ζητήσει την άδεια να υποβάλει ένα ερώτημα. La permission leur a été accordée sur cette base. Είχε δοθεί άδεια στο πλοίο ώστε να διέλθει επί αυτής της βάσης.

autorisation
J'ai dû obtenir une autorisation dans certains cas et un consensus dans d'autres. Σε ορισμένες περιπτώσεις, έπρεπε να πάρω την άδεια και σε άλλες να διασφαλίσω τη συναίνεση.
congé
J'insiste sur la question du congé parental et du congé de maternité. Τονίζω το ζήτημα της μητρικής και γονικής άδειας. " Nous considérons que le congé de maternité doit être associé au congé de paternité. Θεωρούμε πως η άδεια μητρότητας πρέπει να συνδέεται με την άδεια πατρότητας. En Finlande, nous possédons un système viable de congé de maternité et de congé parental. Στη Φινλανδία, υπάρχει ένα βιώσιμο σύστημα άδειας μητρότητας και πατρότητας.
congés
laissez-passer
permis
sauf-conduit