Griechisch-Finnisch Übersetzung für συνείδηση

tajumennä tajuolla mitään tajua
tajuntaArvelen että hän tarkoitti jotakin tällaista: maailmassa ei ole suurempaa tajunnan yksikköä kuin yhden ihmisen tajunta. Φαντάζομαι πως εννοούσε ότι δεν υπάρχει μεγαλύτερη μονάδα συνείδησης στον κόσμο από τη συνείδηση ενός ατόμου. Tajunnan ja tajuttomuuden välinen raja.

tietoisuusToiseksi meidän on säilytettävä historiallinen tietoisuus osana eurooppalaista koulutusta. Δεύτερον, πρέπει να διατηρούμε την ιστορική συνείδηση ως μέρος της Ευρωπαϊκής εκπαίδευσης. Tietoisuus on yksi tieteen suurista mysteereistä.Asia nousi yleisön tietoisuuteen vasta lehtijutun jälkeen.
mielimieltä vaillaMitä mieltä siinäkin hommassa on?Hänen mielensä on perin sairas.
omatuntoHaluan huomauttaa, että sosiaalinen omatunto ja sosialistinen omatunto ovat kaksi eri asiaa. Θέλω να επισημάνω ότι υπάρχει διαφορά ανάμεσα στην κοινωνική συνείδηση και τη σοσιαλιστική συνείδηση. Eurooppalainen omatunto ja totalitarismi (äänestys) Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός (ψηφοφορία) Eurooppalainen omatunto ja totalitarismi (keskustelu) Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός (συζήτηση)
tolkkuEi tuossa ole mitään tolkkua.Kyllä joka asiassa sentään joku tolkku pitää olla!Siinä voi äkkiä olla tolkku pois.

Wörterbuch