Griechisch-Englisch Übersetzung für υπόθεση

assumption
us
His assumption of secretarial duties was timely.Their assumption of his guilt disqualified them from jury duty.
conjecture
us
I explained it, but it is pure conjecture whether he understood, or not.The physicist used his conjecture about subatomic particles to design an experiment.I do not know if it is true; I am simply conjecturing here.

case
us
For a change, in this case, he was telling the truthIt is not the case that every unfamiliar phrase is an idiomIn case of fire, break glass. [sign on fire extinguisher holder in public space]
affair
us
We have only to think back to the Mattel toys affair. Φτάνει να σκεφτούμε την υπόθεση των παιχνιδιών Mattel. a difficult affair to managean affair of honor, a duel; an affair of love, an intrigue
antecedentan event antecedent to the Biblical Floodan antecedent causean antecedent improbability
hypothesis
us
One hypothesis is that the global temperature will continue to rise. Σύμφωνα με μία υπόθεση, η θερμοκρασία του πλανήτη θα συνεχίσει να αυξάνεται.
premise- (SK) We are starting from a false premise, as if we wanted to treat Russia as an enemy. - (SK) Ξεκινάμε από μια εσφαλμένη υπόθεση, σαν ν θέλαμε να αντιμετωπίσουμε τη Ρωσία ως εχθρό. trespass on another’s premises
supposition