Französisch-Ungarisch Übersetzung für épouse

ara
asszonyElnök asszony! Hu Jia úr és felesége ügye sajnos nem egyedülálló. Madame la Présidente, le cas de M. Hu Jia et de son épouse n'est malheureusement pas un cas isolé. szerző. - (DE) Elnök asszony! Képviselőcsoportunk Hu Jiát és feleségét, Zeng Jinyant jelölte a Szaharov-díjra. auteur. - (DE) Madame la Présidente notre groupe a nommé Hu Jia et son épouse, Zeng Jinyan, pour le prix Sakharov.

élettárs
feleségFeleségét és három fiát hagyta hátra. Il laisse derrière lui une épouse et trois fils. Hu Jia felesége. - Kedves barátaim, Hu Jia felesége, Zeng Jinyan vagyok. Chers amis, je suis l'épouse de Hu Jia, Zeng Jinyan. Felesége és családja is osztozik sorsában. Son épouse et sa famille partagent son sort.
házasAz utóbbi néhány hét során az ír kormány 120 ilyen házastárs esetében hozott kitoloncolási végzést. Au cours des dernières semaines, le gouvernement irlandais a émis des arrêtés d'expulsion pour 120 de ces époux/épouses. Ilyen esetben a vállalkozótól el fogják várni, hogy társadalombiztosítási járulékot fizessen a házastársa után, aki ily módon szükség estén jogosult lesz a szülési szabadságra? Le travailleur indépendant est-il censé verser des cotisations sociales pour couvrir son épouse, lui permettant ainsi d'avoir droit au congé de maternité, le cas échéant?
házastársAz utóbbi néhány hét során az ír kormány 120 ilyen házastárs esetében hozott kitoloncolási végzést. Au cours des dernières semaines, le gouvernement irlandais a émis des arrêtés d'expulsion pour 120 de ces époux/épouses.
hitves
menyasszony

Wörterbuch