Französisch-Ungarisch Übersetzung für fœtus

magzatEnnek eredményeképpen a lányokat magukra hagyják, sőt a terhességeket is megszakítják, ha a magzat nőnemű. Des filles sont donc abandonnées, et des fœtus de filles sont même avortés. A kampány tartalmazott egy olyan promóciós anyagot, amelyen egy magzat látható a "Hadd éljek!” felirattal és a Bizottság emblémájával. Cette initiative s'inscrit dans une campagne comportant un support promotionnel montrant un fœtus avec les mots "Laissez-moi vivre" et le logo de la Commission. Kitűnik az is, hogy a szöveg lehetővé teszi az abortuszhoz való jog korlátozását, idézem: "...a magzat életét a fogantatástól kezdve védelem illeti meg”. Ce texte permet aussi - semble-t-il - de restreindre le droit à l'avortement en Hongrie en indiquant - je cite - "que la vie du fœtus sera protégé depuis sa conception".

Wörterbuch