Französisch-Ungarisch Übersetzung für citation

idézetEz az alapvető jogok aláásása, idézet vége. On a fragilisé les droits fondamentaux, fin de citation. Toleránsabb és nyitottabb lettem” (eddig az idézet). Je suis devenu plus tolérant, plus ouvert" (fin de citation). Éppen ezért a közös állásfoglalásban már nem szerepel ez az idézet. C'est pourquoi la résolution conjointe ne contient plus la citation.
idézés

beidézésA jogi rendszerek sokféleségét tiszteletben kell tartani, és tekintettel kell lenni például egy személy beidézésének módjára. La diversité de systèmes juridiques doit être respectée, je pense, par exemple, au mode de citation. A beidézéssel, az alperesek képviseletével, valamint a megismételt eljárással vagy a fellebbezéssel kapcsolatos javaslatokat együtt kell figyelembe venni. Les solutions proposées relatives aux citations à comparaître, aux règles concernant la représentation des prévenus, la révision de procès et l'appel doivent être considérées de façon conjointe.

Wörterbuch