Französisch-Ungarisch Übersetzung für ardu

fáradságosHosszú és fáradságos utat tettünk meg eddig. Jusqu'ici, notre voyage a été long et ardu. az EFD képviselőcsoport nevében. - (IT) Elnök asszony, hölgyeim és uraim! Még mindig hosszú és fáradságos út áll előttünk, hogy egy nőket támogató Európa jöhessen létre. au nom du groupe EFD. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le chemin vers une Europe respectueuse des femmes est encore long et ardu.
fárasztóA decemberi csúcs - rendkívül összetett konferencia, amelyet az eljárással kapcsolatos fárasztó egyeztetések jellemeztek - az ún. Koppenhágai Egyezséggel zárult. Le sommet de décembre - une conférence extrêmement complexe qui s'est caractérisée par des discussions procédurales ardues - s'est conclu par l'accord dit de Copenhague.

megerőltetőEz év első fele egy komplex gazdasági és politikai helyzetből következő, megerőltető próbatételek időszakaként fog bevonulni az Európai Unió történetébe. Au cours du premier semestre de cette année, l'histoire de l'Union européenne sera marquée par des épreuves ardues du fait d'un contexte économique et politique complexe.

Wörterbuch