Französisch-Ungarisch Übersetzung für antarctique

AntarktiszNem valami szabályozás nélküli földterület, mint az Antarktisz. Il n'est pas constitué de terres émergées non réglementées comme l'Antarctique. Nyilvánvaló, hogy az Északi- és a Déli-sark, az Északi-sarkvidék és az Antarktisz között vannak különbségek. Évidemment, le pôle Nord n'est pas le pôle Sud et l'Arctique n'est pas l'Antarctique. Ön igen nyíltan kimondta, hogy az Északi-sarkvidék nem az Antarktisz, és irreális lenne, ha a Jeges-tenger esetében lemásolnánk az Antarktiszra vonatkozó egyezményt. Vous avez dit sans détour que l'Arctique n'était pas l'Antarctique et qu'il ne serait pas réaliste de reproduire l'accord sur l'Antarctique en l'appliquant à la mer Arctique.
Antarktika

antarktikus
antarktisziA nyugat-antarktiszi jégsapka egyre gyorsuló ütemben olvad. Celle de l'Antarctique occidental fond de plus en plus vite. A legutóbbi ilyen esemény az Antarktiszi Chartát eredményezte. La dernière commémoration de ce type a vu l'émergence d'une charte pour l'Antarctique. Negyven éve, amikor jégmintákat gyűjtöttem az antarktiszi kutatóállomáson, még nem voltunk tudatában ennek a ténynek. Il y a quarante ans, lorsque je prélevais des échantillons de glace dans une station de recherche dans l'Antarctique, nous n'en avions pas encore conscience.

Wörterbuch