Französisch-Tcheche Übersetzung für taxer

danitV důsledku globalizace se stalo obtížným mezinárodně danit mobilní kapitál. En raison de la mondialisation, il est devenu difficile de taxer les capitaux mobiles au niveau international.
zdanitA konečně je nutné sebrat odvahu a zdanit pohyby spekulativního kapitálu. Et, enfin, il faut avoir le courage de taxer les mouvements de capitaux spéculatifs. Místo, abychom penalizovali státy a občany, potřebujeme zdanit finanční trhy. Plutôt que de sanctionner les États et les citoyens, il faut taxer les marchés financiers. V reálné ekonomice to chodí tak, že pokud je možné spotřebitele zdanit, bude vždy zdaněn. Dans l'économie réelle, s'il est possible de taxer un consommateur, il le sera toujours.

Wörterbuch