Französisch-Tcheche Übersetzung für meurtre

vraždaVražda obránců lidských práv v Rusku Meurtres de défenseurs des droits de l'homme en Russie Vražda obránců lidských práv v Rusku (hlasování) Meurtres de défenseurs des droits de l'homme en Russie (vote)
zabitíBylo hlášeno, že určité zdroje, včetně bulváru Rolling Stone, veřejně vyzývaly k zabití pana Kata. Certaines sources, y compris le tabloïd Rolling Stone, auraient appelé publiquement au meurtre de M. Kato. Organizace Save the Children říká, že zabití 139 dětí od začátku konfliktu a 1 271 raněných nelze ospravedlňovat sebeobranou. Save the Children déclare que le meurtre de 139 enfants depuis le début du conflit (1 271 étant blessés), ne peut se justifier par l'autodéfense. Nedávná zpráva o zabití Davida Kata v Ugandě je jen dalším smutným příkladem diskriminace a brutality, s níž se sexuální menšiny potýkají. La nouvelle du meurtre récent de David Kato en Ouganda est un autre exemple triste de la discrimination et de la brutalité auxquelles sont confrontées les minorités sexuelles.

zavražděníTento rok pokračovaly smrtelné útoky na křesťany, například v dubnu došlo k zavraždění tří mužů v Malatyi. Cette année, les attentats contre les chrétiens ont continué, comme en témoigne le meurtre de trois hommes à Malatya en avril. Její zavraždění je ztrátou pro miliony Pákistánců, kteří do ní vkládali naděje na demokracii a lepší budoucnost. Son meurtre est une perte pour les millions de Pakistanais qui ont placé en elle leurs espoirs de démocratie et d'avenir meilleur. Současný konflikt spustilo zavraždění duchovního vůdce a člena Světové hinduistické rady 23. srpna. Le conflit actuel a été déclenché par le meurtre le 23 août d'un chef spirituel et membre du World Hindu Council (Conseil mondial hindou).

Wörterbuch