Französisch-Tcheche Übersetzung für foyer

domácí krb
domácnostPůjčky mají dva miliony domácností, z nichž 3-4 % nedokážou dluh splácet. Deux millions de foyers sont emprunteurs, parmi lesquels 3 à 4 % ne sont pas en mesure de rembourser leur dette. Nechovejme se proto kontraproduktivně a neposílejme ženy zpět do domácností. Alors, ne soyons pas contre-productives et ne ramenons pas les femmes au foyer. Znamená to jednoúčelovou podporu příjmu a daňové úlevy a dále pobídky ke zlepšení energetické účinnosti domácností. Celles-ci comprennent des aides aux revenus et des réductions spécifiques, ainsi que des incitations à améliorer l'efficacité énergétique des foyers domestiques.
domovNesmíme dovolit, aby tito lidé byli vypuzeni ze svých domovů. Nous ne devons pas permettre que ces gens soient chassés de leur foyer. Většina dětí to pozná ve svém přirozeném domově s vlastními rodiči. La plupart des enfants trouvent cela dans leur propre foyer, avec leurs parents naturels. Ano, existuje mnoho rodin, které by chtěly těmto dětem poskytnout milující domov. Oui, il y a de nombreuses familles qui veulent donner un foyer aimant aux enfants.
dům
foyer
internát

krb
noclehárna
ohnisko
ohništěZa druhé, je dobře známo, že se některé země pokoušejí ohřát si ruce nad žhavým popelem každého ohniště mezinárodní nestability. En second lieu, il est de notoriété publique que certains pays essaient de se réchauffer aux braises du moindre foyer d'instabilité dans le monde.
rodinný krb
středisko

Wörterbuch