Französisch-Spanisch Übersetzung für écrivain

autorAlgunos de ustedes sabrán quizás que es un distinguido autor por derecho propio, aunque creo que probablemente esta no es su mejor obra. Certains d'entre vous savent peut-être que c'est un brillant écrivain, à titre personnel, bien que je pense que ce n'est probablement pas là sa meilleure œuvre. Por lo visto, esto fue la gota que colmó el vaso de la sociedad egipcia de autores porque ésta apoya precisamente la denominada "Aksa-Intifada. Pour l' union des écrivains d' Égypte, la coupe était apparemment pleine, parce qu' elle soutient justement l' Intifadah dite d' "Al Aqsa". Bueno, el artículo de Buch es una carta abierta al actual Presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki, un viejo conocido del autor. En réalité, l’essai de Buch est une lettre ouverte à Thabo Mbeki, l’actuel président sud-africain, une vieille connaissance de l’écrivain allemand.
escritor¿Entran los escritores en esta categoría? Les écrivains font-ils partie de cette catégorie? No he podido olvidar el comentario de un escritor israelí. Je n'ai pas pu oublier une réflexion d'un écrivain israélien. En 1932 desaparecieron los grupos de escritores que existían. Les groupements d'écrivains ont été dissous en 1932.

escritoraLa escritora Magden Perihan habla de incendio forestal. L’écrivaine Magden Perihan parle de feu de forêt. Es escritora, periodista y profesora y apoya decididamente esta causa. Elle est écrivain, journaliste et enseignante et soutient plus particulièrement cette cause. Citando a una escritora feminista norteamericana: "Cuando los responsables de nuestros problemas son quienes nos ofrecen soluciones, deberíamos ponernos en guardia." Un écrivain féministe américain a déclaré que lorsque ceux qui sont responsables de nos problèmes nous proposent des solutions, il convient d'être vigilant.
autora

Wörterbuch