Französisch-Spanisch Übersetzung für échouer

fracasarNo debe fracasar por nimiedades. Elle ne doit pas échouer sur des futilités. Puede fracasar en este o en otros casos. Elle peut échouer ici, mais aussi ailleurs. Pero no debemos fracasar una segunda vez. Nous ne pouvons pas échouer une seconde fois.
varar

zozobrar
embarrancar
encallarAl mismo tiempo, en la zona se iniciaron ejercicios navales, y cuatro horas después las propias ballenas empezaron a encallar en la playa. Au même moment, des exercices navals étaient entrepris dans la région et, quatre heures après le début, les baleines commençaient à s’échouer.
fallarLa Unión Europea no puede fallar. L’Union européenne ne doit pas échouer. Creemos que la Unión Europea no debe fallar. Nous pensons que l’Union européenne ne peut échouer. Esta vez, no se puede fallar: debemos solucionar esa cuestión. Nous ne pouvons échouer cette fois, nous devons régler cette question.
negar
no conseguir

Wörterbuch