Französisch-Spanisch Übersetzung für vaste

amplioLos Estados Unidos tienen un amplio programa en materia de biocombustibles. Les états-Unis ont un vaste programme de biocarburants. El informe ha sido objeto de un amplio consenso. Ce rapport a fait l'objet d'un vaste consensus. Se trata de algo mucho más amplio. Il s'agit de quelque chose de beaucoup plus vaste.
anchoAquí hay un ancho campo para el valor añadido europeo, para coordinar políticas nacionales y, para seguir con nuestro tema, fructificarlas. C'est là un vaste domaine pour la valeur ajoutée européenne, pour coordonner, pour compléter et - pour rester dans l'image - pour faire fructifier les politiques nationales.

extensoMe remito al debate extenso que hemos tenido anteriormente. Je renvoie ici au vaste débat que nous avons tenu plus tôt. Se nos presentó un programa extenso e intenso y este programa se ha cumplido en gran medida. Vous nous aviez présenté un programme vaste et dense et ce programme a en grande partie été respecté. Los extensos campos de opio de Afganistán están alimentando el negocio multimillonario de las drogas. Les vastes champs d’opium en Afghanistan nourrissent un commerce de drogue qui vaut des millions de dollars.
vastoSeñor Presidente, la política pesquera de la Unión Europea es un tema vasto. Monsieur le Président, la politique de la pêche de l'Union européenne est un vaste sujet. Teníamos un mandato de la ONU y un vasto apoyo internacional, incluso del mundo árabe. Nous avions un mandat de l'ONU et un vaste soutien international, y compris arabe. El programa de medidas es muy vasto y ambicioso. Le programme de mesures est ambitieux et vaste.

Wörterbuch