Französisch-Spanisch Übersetzung für vacance

esperanza
expectativa. Las ventajas del euro –y sus desventajas, que por supuesto existen– están a la vista de todos y no puede negarse que nuestras máximas expectativas se han cumplido. Le seul avantage de l’euro pour les citoyens est qu’ils ne doivent plus changer de monnaie lorsqu’ils vont en vacances dans un autre pays de la zone euro.

suspenso
vacacionesTodos ustedes se merecían unas vacaciones. Vous avez tous pris des vacances bien méritées. Las palabras no sirven, sin embargo, Milosevic ha sido tan astuto que ha elegido hasta los meses -julio y agosto- para ejercer su represión, cuando la política europea se va de vacaciones. Les mots sont inutiles, mais Milosevic est si malin qu'il choisit même les mois au cours desquels il exerce sa répression - juillet et août - lorsque la politique européenne part en vacances. La amplia mayoría de las personas que viajan al extranjero, ya sea de vacaciones o por motivos de negocios, quieren que se mantengan y les gustan las compras libres de impuestos. La grande majorité de ceux qui se déplacent à l'étranger le font pour les vacances ou pour les affaires et ils apprécient de pouvoir profiter des ventes hors taxes.
vacanteQul puesto del coordinador de la lucha antiterrorista de la UE siga vacante es inaceptable. La vacance du poste de coordinateur anti-terroriste de l'Union est intolérable. Los diplomáticos nacionales podrán solicitar los puestos vacantes publicados. Les diplomates nationaux pourront se porter candidats aux postes dont la vacance est publiée.

Wörterbuch