Französisch-Spanisch Übersetzung für utilisatrice
- usuariaLas empresas de trabajo temporal deberían obtener algún tipo de recompensa si el trabajador temporal es contratado por la compañía usuaria. Les agences devraient bénéficier d'une forme de récompense si le travailleur intérimaire est engagé par l'entreprise utilisatrice. Y por último, las más tienden a preservar los intereses legítimos de los consumidores y de las empresas usuarias. Enfin, les derniers ont pour but de préserver les intérêts légitimes des consommateurs et des entreprises utilisatrices. El personal de las empresas temporales tiene que recibir una remuneración equivalente a la de los trabajadores fijos de la empresa usuaria desde el primer día. Les intérimaires débutants y sont censés gagner autant que les employés de l'entreprise utilisatrice.
- usuarioComo se recuerda en el informe, se nos considera un usuario moderado de los instrumentos de defensa comercial. Comme le rappelle le rapport, l'UE est considérée comme une utilisatrice modérée des mesures de défense commerciale. Tampoco fueron aprobadas las enmiendas que eliminan la obligación de que se lleve un registro preciso en el establecimiento del usuario. En outre, les amendements visant à supprimer l'obligation de maintenir des archives détaillées dans les organisations utilisatrices n'ont pas été soutenus. Así, la navegación interior no es el único usuario de las cuencas fluviales, algo que ha quedado muy patente durante estos días de sequía extrema. Ainsi, la navigation intérieure n'est pas la seule utilisatrice des eaux fluviales, un fait qui ressort avec clarté en ces périodes de forte sécheresse.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc