Französisch-Spanisch Übersetzung für transférer

transferirOfrecen la oportunidad de transferir conocimientos. Ils donnent la possibilité de transférer les connaissances. Creemos que son necesarias para transferir un volumen creciente de tráfico de las carreteras al ferrocarril. Nous considérons cela comme une nécessité pour transférer plus de fret de la route vers le rail.Hemos propuesto transferir 60 millones de euros a esta línea. Nous avons proposé de transférer 60 millions d'euros vers cette ligne.
trasladarPor otro lado, se propone un objetivo económico: trasladar cargas fiscales sobre el trabajo a cargas fiscales sobre la energía. Par ailleurs, on lui a attribué un objectif économique qui est de transférer des charges fiscales sur le travail vers des charges fiscales sur l'énergie. ¿Cuánto se lograr realmente trasladar? Quels montants parvenons-nous réellement à transférer ? No eran capaces de trasladar su industria de fabricación a países con mano de obra barata. Ils n’ont pas été capables de transférer leur activité de fabrication vers les pays dont la main-d’œuvre est bon marché.

Wörterbuch