Französisch-Spanisch Übersetzung für souhaiter

desearQuisiera desear una pronta mejoría, después de su accidente, a nuestro estimado Willy Görlach, a quien he visto llegar, por lo menos, al final del debate. Je voudrais à cette occasion souhaiter un prompt rétablissement à notre collègue Willy Görlach dont j'ai noté qu'il a pu, après son accident, assister du moins à la fin du débat. También yo desearía desear todo lo mejor a la Presidencia francesa. Je voudrais également souhaiter tous les succès possibles à la présidence française. Siempre se puede desear una Europa más activa. On peut toujours souhaiter une Europe plus active.
anhelar

ansiar
esperarTodo lo que podemos hacer es esperar que el conflicto acabe lo antes posible. Il nous reste à souhaiter qu'il puisse cesser le plus rapidement possible. No obstante, la Comisión, que será responsable de la aplicación de dicho programa, no puede menos que esperar su aprobación formal. Toutefois, la Commission, qui sera responsable de la mise en uvre de ce programme, ne peut que souhaiter son adoption formelle.
soñar

Wörterbuch