Französisch-Spanisch Übersetzung für sentence

juicioEs seguro que ningún juicio o sentencia quebrantará su espíritu de lucha. Il est clair qu’aucun procès ni aucune sentence n’anéantira leur combativité. La sentencia no se basa en los procedimientos de este juicio, pero se hace referencia explícita a la sentencia de 1994. Or la sentence n’est pas basée sur les actes de ce procès, mais fait explicitement référence à la sentence de 1994. No debe permitirse que se ejecuten estas penas de muerte: hay que revisar los veredictos por medio de un juicio justo. Il ne faut pas que ces peines de mort soient exécutées ; les sentences doivent être révisées sur la base d'un procès équitable.
sentenciaTememos que la sentencia ya puede haber sido ejecutada en Siria. Nous craignons qu'en Syrie la sentence n'ait déjà été exécutée. Es seguro que ningún juicio o sentencia quebrantará su espíritu de lucha. Il est clair qu’aucun procès ni aucune sentence n’anéantira leur combativité. La sentencia no se basa en los procedimientos de este juicio, pero se hace referencia explícita a la sentencia de 1994. Or la sentence n’est pas basée sur les actes de ce procès, mais fait explicitement référence à la sentence de 1994.

veredictoNo debe permitirse que se ejecuten estas penas de muerte: hay que revisar los veredictos por medio de un juicio justo. Il ne faut pas que ces peines de mort soient exécutées ; les sentences doivent être révisées sur la base d'un procès équitable.

Wörterbuch