Französisch-Spanisch Übersetzung für précipiter

acelerarPor eso no deberíamos acelerar estas cosas innecesariamente. C'est pourquoi nous ne devrions pas précipiter les choses inutilement. Y lo que es más, la industria de la carne contribuye a acelerar el cambio climático seriamente. Par ailleurs, le secteur de la viande ne fait que précipiter le réchauffement de la planète. En estas condiciones, el hecho de acelerar el federalismo nos conduciría a la ruina. Accélérer le fédéralisme dans ces conditions, ce serait se précipiter vers la ruine.
activar

adelantar
apresurarApresurar nuevas ampliaciones y un Tratado de Lisboa adoptado de forma poco democrática no es desde luego el camino a seguir. Se précipiter vers d'autres élargissements et un traité de Lisbonne qui a été présenté de manière non démocratique n'est absolument pas la marche à suivre.
condensar
desbarrancar
precipitarSin embargo, tampoco podemos precipitarnos, a la vista de otras realidades. Nous ne pouvons toutefois pas nous précipiter, compte tenu d'autres réalités. En este momento, no debemos precipitarnos en reanudar las conversaciones globales con Rusia. Au point où nous en sommes, nous ne devons pas nous précipiter pour reprendre des négociations globales avec la Russie. Pero existiendo como existe ya una propuesta internacional, creo que no podemos precipitarnos. Mais comme il existe déjà une proposition internationale, je pense que nous ne devons pas nous précipiter.

Wörterbuch