Französisch-Spanisch Übersetzung für prisonnier

presoPersiste la tortura de presos políticos. Les prisonniers politiques sont torturés. Situación de los presos turcos Situation des prisonniers turcs La primera es la liberación de los presos políticos. La première question concerne la libération des prisonniers politiques.
prisioneroLa Comunidad internacional ha cometido, evidentemente, un error grave al no incluir la cuestión de los prisioneros kosovares en los acuerdos firmados con las autoridades de Belgrado. La communauté internationale a évidemment fait une erreur grave en n' incluant pas la question des prisonniers kosovars dans les accords qui ont été passés avec les autorités de Belgrade. Había entonces 17 prisioneros que habían muerto. Il y avait à l'époque 17 prisonniers qui étaient morts. Prisioneros palestinos en cárceles israelíes (votación) Prisonniers palestiniens en Israël (vote)

presaEl gran problema es que hoy sigue habiendo más de 2 100 presas y presos políticos en Birmania. Or, ce pays compte encore plus de 2 100 prisonniers politiques. Ahora, las dos partes están presas en manos de sus propios extremistas y no pueden hacer concesiones reales por culpa de ellos. Aujourd'hui, les deux camps sont devenus les prisonniers de leurs propres extrémistes et sont incapables de faire de réelles concessions à cause d'eux.

Wörterbuch