Französisch-Spanisch Übersetzung für persuader

persuadirSe necesita tiempo para persuadir a las personas a fin de establecer los sistemas adecuados. Persuader les gens de mettre un système sur pied prend du temps. La Comisión también intentará persuadir al Consejo de que haga lo propio. La Commission tentera également de persuader le Conseil d'en faire autant. En realidad resultó difícil persuadir al Consejo de la necesidad de ajustar el presupuesto plurianual. Il a en effet été difficile de persuader le Conseil de procéder aux ajustements du budget pluriannuel.
convencer¿Cómo van ustedes a convencer a Rusia de que pueden garantizar su integridad? ¿Cómo la van a convencer de que respete ella los derechos? Comment pourriez-vous persuader la Russie que vous garantissez sa propre intégrité, la persuader que c'est à elle de respecter les droits ? Creo que debemos convencer a nuestros gobiernos de esto. Je pense que nous devons en persuader nos propres gouvernements. El señor Heath nos mintió para convencernos de que ingresáramos. M. Heath a menti effrontément pour nous persuader de rejoindre l’Europe.

Wörterbuch