Französisch-Spanisch Übersetzung für ouvrir

abrirHay que tener la voluntad de abrir las fronteras. Il faut avoir la volonté d' ouvrir les frontières. No se trata de abrir capítulos. Il n'est pas question d'ouvrir des chapitres. Eso sin duda abriría una caja de Pandora. Cela reviendrait à ouvrir la boîte de Pandore.
abrirseCorea del Norte está empezando a abrirse lentamente. La Corée du Nord commence lentement à s'ouvrir. Una vez recordadas las normas superiores, el campo restante ha de abrirse a la ciencia, al progreso y a los beneficios que la ciencia aporta a la Humanidad. Les normes supérieures rappelées, tout le champ restant doit s'ouvrir à la science, au progrès et aux bienfaits que la science apporte à l'humanité. La UE tiene que abrirse también a los bienes y servicios belarusos. L'UE doit également s'ouvrir aux biens et aux services bélarussiens.

Wörterbuch