Französisch-Spanisch Übersetzung für oiseau
- aveEsto es así porque ningún ave pasa mucho tiempo en Malta. C'est parce qu'aucun oiseau ne reste longtemps à Malte. ¿Por qué no podemos establecer la sostenibilidad de una especie o ave silvestre antes de que comience el comercio? Pourquoi ne pas exiger la preuve de la durabilité d’un oiseau sauvage ou d’une espèce avant d’en autoriser le commerce? No hay que dejarse llevar por el pánico ni hacer cundir el pánico cada vez que se encuentra un ave silvestre muerta en una granja con síntomas de estar infectada por el virus. Il importe de ne pas paniquer et de ne pas transmettre la panique chaque fois qu’un oiseau sauvage est trouvé mort avec des signes du virus.
- pájaroConfío en que el Comisario no actúe hoy como cierto pájaro africano. Je suis persuadé que le commissaire ne se conduira pas comme un certain oiseau africain aujourd’hui. Me pregunto si hoy pensamos que todas las instituciones de la UE han hecho lo suficiente para permitir que el pájaro pequeño cante. Je me demande si nous estimons aujourd'hui que toutes les institutions de l'UE en ont fait suffisamment pour laisser le petit oiseau chanter. Cuando Stalin trazó su proyecto para Europa Central y Oriental, la respuesta de Winston Churchill fue: «el águila ha de dejar que el pájaro pequeño cante». Lorsque Staline a exposé son projet pour l'Europe centrale et orientale, la réponse de Winston Churchill a été la suivante : "L'aigle doit laisser le petit oiseau chanter."
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc