Französisch-Spanisch Übersetzung für intervenir

intervenirAsí pues, ¿por qué no intervenir directamente? Alors, pourquoi ne pas intervenir directement? Otras dos personas también desean intervenir. Deux autres personnes ont également souhaité intervenir. ¿Quiere intervenir de nuevo, señor Fischler? Voulez-vous encore intervenir, Monsieur Fischler ?
tomar cartas en el asuntoNosotros pensamos que la Comisión Europea ha de tomar cartas en el asunto con la adopción de medidas sancionadoras claras contra las infracciones. Nous pensons que la Commission devrait intervenir en adoptant des sanctions claires en cas d’infractions. Israel está eludiendo su responsabilidad actuando en contra del derecho internacional, lo que significa que la comunidad internacional y, sobre todo, la UE tienen que tomar cartas en el asunto. Israël se dérobe à la responsabilité qui lui incombe en vertu du droit international, ce qui signifie que la communauté internationale, et avant tout l'Union européenne, doit intervenir.

Wörterbuch