Französisch-Spanisch Übersetzung für inadmissible
- al margen de la sociedad
- clamar al cielo
- fuera de lugarEn lo que a mí respecta, este asunto no sólo no está fuera de lugar, sino que engloba una dimensión moral. En ce qui me concerne, cette question n'est pas seulement inadmissible ; elle revêt aussi une dimension morale.
- inaceptableEsto es absolutamente inadmisible e inaceptable. C'est absolument inadmissible et inacceptable. Es algo inaceptable, humillante e inadmisible. C’est inacceptable, humiliant et inadmissible. Es absolutamente indefendible e inaceptable. Elle est absolument indéfendable et inadmissible.
- inadmisibleSe trata de un fenómeno de dumping inadmisible. C'est un phénomène de dumping inadmissible. Pienso que son métodos inadmisibles. Je pense que ce sont des méthodes inadmissibles. Sea como fuere, es inadmisible. En tout cas, c'est inadmissible.
- insoportableEs inconcebible, estamos en el túnel del tiempo, hemos retrocedido a 1970 y me parece absolutamente insoportable. C'est inconcevable, nous avons fait marche arrière dans le temps et sommes revenus en 1970 et cela me semble absolument inadmissible. Ni siquiera la Unión Europea tiene el monopolio de los derechos, tal como ha quedado demostrado por la forma insoportable en que tratamos a los inmigrantes y al colectivo romaní. L'Union européenne n'a pas le monopole des droits de l'homme, comme le démontre la façon inadmissible dont nous traitons les immigrants et les Roms.
- intolerableEs intolerable que todo esto ocurra delante de nuestra puerta. Il est inadmissible que tout cela se déroule à notre porte. Esto es intolerable, y el Sr. Whitehead lleva toda la razón al decirlo. La chose est inadmissible, M. Whitehead l'a fait remarquer à raison.
- mas allá de los límites
- pasar de castaño oscuro
- pasar de la raya
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc