Französisch-Spanisch Übersetzung für expérimenter

experimentarLos servicios públicos de radiodifusión tendrán libertad para experimentar con nuevos proyectos. Les organismes de radiodiffusion publique seront en mesure d'expérimenter librement de nouveaux projets. Por lo tanto, es importante que seamos capaces de experimentar con nuevas formas de ayuda. Dès lors, il est important de pouvoir expérimenter de nouvelles formes d'aide. Es lo que acabamos de experimentar en los últimos cinco años. C’est ce que nous venons d’expérimenter au cours de ces cinq dernières années.
ensayarEn segundo lugar, y por ser una cuestión crucial, tenemos que empezar a ensayar formas avanzadas de unificación. En second lieu - question cruciale - nous devons, pour ce qui est des fraudes, commencer à expérimenter des formes avancées d'unification.

probarAl hacerlo, los países deben ser libres de experimentar y probar varios caminos. À cette fin, les pays doivent être libres d'expérimenter et de tester différentes voies. Mientras que la gente no se ofrezca voluntariamente para someterse a los ensayos, deben permitirse otras formas de probar determinados productos importantes. Tant que des êtres humains ne seront pas disposés à subir des tests, il doit rester possible d'expérimenter certains produits en vrac d'autres manières. No queremos quedarnos a ver qué pasa, sino que, a modo de una fase piloto, queremos probar varias posibilidades y ver cuáles son las mejores y las que prometen mayor éxito. Nous ne pouvons nous contenter d'attendre, nous souhaitons au contraire expérimenter différentes possibilités dans une sorte de phase pilote et identifier ainsi les solutions les plus prometteuses.

Wörterbuch