Französisch-Spanisch Übersetzung für barbare

bárbaroEn este sentido, hemos demostrado ser unos bárbaros. En l’occurrence, nous passons pour des barbares. A juzgar por cómo tratamos a nuestros animales, aún somos unos bárbaros. À en juger par la manière dont nous traitons nos animaux, nous sommes encore des barbares. Los polacos no son unos bárbaros, no aceptan la pena de muerte. Les Polonais ne sont pas des barbares, ils n'acceptent pas la peine de mort.
bárbaraSigue habiendo una bárbara guerra en el Irak. Une guerre barbare continue de sévir en Irak. He expresado nuestra condena a estas bárbaras prácticas incalificables. J'ai exprimé notre condamnation de ces pratiques barbares inqualifiables. Esto sirve para todas las regiones del mundo: esta pena inhumana y bárbara debe ser abolida. L'abolition de cette peine inhumaine et barbare doit s'appliquer à toutes les régions du monde.

barbárico
salvajeEs un sistema salvaje que encierra a las mujeres en ese estatuto de seres infrahumanos. C' est un système barbare qui enferme les femmes dans ce statut de sous-êtres humains. Es una práctica salvaje, no debe tolerarse y tenemos que prohibirla de una vez por todas. C'est une pratique barbare. Nous ne pouvons l'approuver et nous devons l'interdire une fois pour toutes. Sólo esto es un argumento suficiente en contra de esta pena salvaje. Cet argument-ci suffirait à lui seul contre cette peine barbare.

Wörterbuch