Französisch-Spanisch Übersetzung für audace

audaciaYa es hora de dar pruebas de audacia y de tener ideas nuevas. Il est temps de faire preuve d'audace et d'avoir des idées neuves. Portugal tuvo la audacia de dotarse de la Estrategia de Lisboa. Le Portugal a eu l'audace de la stratégie de Lisbonne. Una cierta audacia sería útil para enfocar la situación actual. Il faudrait faire preuve d'une certaine audace pour envisager la situation actuelle.
desfachatez

osadíaHace falta valor, coraje, osadía y capital riesgo. Pour cela, il faut du courage, du culot, de l'audace et du capital-investissement. En estos dos apartados la mayoría del Parlamento Europeo tuvo la osadía de oponerse a lo que previamente había decidido el Consejo. Dans ces deux paragraphes, les députés européens, dans leur majorité, ont eu l'audace de s'opposer à ce qu'avait décidé le Conseil précédemment. Ojalá que la próxima vez seamos más los que miremos a un futuro más lejano y tengamos la osadía de reservar más fondos para la investigación en el campo de la fusión nuclear. Je souhaite que la prochaine fois il y ait plus de députés qui regardent loin dans l'avenir et que ayons l'audace de réserver plus de ressources à la recherche sur la fusion.
abaldonamiento

Wörterbuch