Französisch-Spanisch Übersetzung für attitude

actitudLlamemos las cosas por su nombre: la Comisión Europea ha tenido, en este punto más que una actitud negligente, una actitud irresponsable, una actitud criminal. Appelons une vache une vache, la Commission européenne a eu, sur ce point, plus qu'une attitude négligente, une attitude irresponsable, une attitude criminelle. Necesitamos un cambio de actitud. Il faut que les attitudes changent. Es hora de cambiar de actitud. Il est temps de changer d'attitude.
ademán

posiciónY precisamente la posición de los parlamentos nacionales y el esfuerzo a escala europea podrán contribuir a que los pueblos tenga una mayor conciencia de los temas europeos. C'est précisément l'attitude et les efforts des parlements nationaux à l'échelon européen qui pourront contribuer à accroître la sensibilisation des citoyens aux thèmes européens. Europa debe mantener una posición creíble. L’Europe doit adopter une attitude crédible. Esta postura armoniza con la posición del Gobierno. Cette attitude est conforme à la position gouvernementale.
posturaMe opongo firmemente a esta postura. Je désapprouve catégoriquement cette attitude. ¡No necesitamos posturas oscurantistas! Disons non aux attitudes inspirées de l’obscurantisme! Washington adoptó una postura similar en Bali. Washington a adopté une attitude identique à Bali.

Wörterbuch