Französisch-Spanisch Übersetzung für annexer

anexarEn consecuencia, no llego a comprender porqué en la carta se anexaría también la postura de un Grupo en particular. Par conséquent, je ne vois pas tellement pourquoi vous devriez y annexer la position d' un groupe en particulier. Además, se ha asumido que las protestas han sido organizadas por el vecino de Moldova, Rumanía, que quiere anexar Moldova. Il a également été supposé que les manifestations avaient été orchestrées par le voisin de la Moldavie, la Roumanie, qui veut annexer la Moldavie.
anexionarNo se puede anexionar un territorio, colonizarlo y propugnar luego la paz. On ne peut pas annexer un territoire, le coloniser, puis demander la paix. El Sr. Sharon ha acogido en su Gobierno a ministros que pretenden volver a anexionar Cisjordania. M. Sharon a inclus dans son gouvernement des ministres qui veulent annexer la rive gauche du Jourdain. Si finalmente se levanta este muro, anexionará el 58% del territorio de Cisjordania, atrapando a 600 000 palestinos y la tierra más fértil. Si ce mur venait finalement à être achevé, il annexerait 58% des territoires de la Cisjordanie, prenant au piège 600 000 Palestiniens ainsi que la plupart des terres fertiles.

Wörterbuch